# Decision of the Council and the Commission of 13 December 1993 on the conclusion of the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation (94/1/ECSC, EC), Appendix 9: CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF RAILWAY SERVICES


AUSTRIA
Entities pursuant to the Eisenbahngesetz 1957 (BGBl. 60/57, amended last by BGBL 305/76).
FINLAND
Valtion rautatiet, Statsjärnvägarna (State Railways).
ICELAND
—
LIECHTENSTEIN
—
NORWAY
Norges Statsbaner (NSB) and entities operating pursuant to Lov inneholdende særskilte Bestemmelser angaaende Anlæg af Jernveie til almindelig Benyttelse (LOV 1848-08-12) or Lov inneholdende Bestemmelser angaaende Jernveie til almindelig Afbenyttelse (LOV 1854-09-07) or Lov om Tillæg til Jernveisloven af 12te August 1848 (LOV 1898-04-23).
SWEDEN
Public entities operating railway services in accordance with Förordning (1988:1339) om statens spåranläggningar and Lag (1990:1157) om järnvägssäkerhet.
Regional and local public entities operating regional or local railway communications pursuant to Lag (1978:438) om huvudmannaskap for viss kollektiv persontrafik.
Private entities operating railway services pursuant to a permission under Förordning (1988:1339) om statens spåranläggningar where such permits correspond to Article 2(3) of the Directive.
SWITZERLAND
Schweizerische Bundesbahnen (SBB)/Chemins de Fer fédéraux (CFF). All other enterprises pursuant to Article 1, paragraph 2, and Article 2, paragraph 1, of the Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/1994/1/schedule/ANNEXES/appendix/ANNEX XVI/appendix/9 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-1994-1/schedule-ANNEXES/appendix-ANNEX XVI/appendix-9
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.